ThaiEMB.com สังคมแห่งมิตรภาพ และการแบ่งปัน

หมวดหมู่ทั่วไป => ห้องรับแขก => ข้อความที่เริ่มโดย: ilmaretor ที่ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558, 18:26:28



หัวข้อ: สอบถามเรื่องภาษาลาว
เริ่มหัวข้อโดย: ilmaretor ที่ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558, 18:26:28



        อบาทราบว่า  ็ (สระไม้ไต่คู้)  ในFONTลาว มีหรือไม่ และมีหน้าตาเป็นอย่างไร

             คำว่า อิเล็กโทน   ในFONTลาว  สะกดและพิมพ์อย่างไรถึงจะถูกต้องครับ


หัวข้อ: Re: สอบถามเรื่องภาษาลาว
เริ่มหัวข้อโดย: ilmaretor ที่ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558, 19:54:43
 



    ผมไปลองหาข้อมูลจากกูเกิ้ลดูแล้ว สรุปดังนี้ครับ   ตัวบน พิมพ์จากFontลาวที่โหลดมา (พิมพ์สระโอแล้วแต่ตัวตัวหนังสือไม่ขึ้น)
                                                                   
                                                             ตัวล่าง มาจากการเทียบตัวสระ (ที่คิดว่าน่าจะถูกต้อง)


หัวข้อ: Re: สอบถามเรื่องภาษาลาว
เริ่มหัวข้อโดย: JTC ที่ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558, 21:29:42
ผมเคยทำฟอนต์ลาวแจก และ ฟอนต์ไทยที่มีต้นแบบจากภาษาลาว ลองหาดูครับ


หัวข้อ: Re: สอบถามเรื่องภาษาลาว
เริ่มหัวข้อโดย: ilmaretor ที่ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558, 21:38:10
คุณไม่สามารถดูข้อความนี้.กรุณา ลงทะเบียน หรือ เข้าสู่ระบบ
ผมเคยทำฟอนต์ลาวแจก และ ฟอนต์ไทยที่มีต้นแบบจากภาษาลาว ลองหาดูครับ


                    ไม่ทันแล้วครับ   ผมปักแล้วครับ  งานมันด่วนๆ   ขอบคุณสำหรับน้ำใจของท่านอาจารย์ JTC นะครับ


หัวข้อ: Re: สอบถามเรื่องภาษาลาว
เริ่มหัวข้อโดย: JTC ที่ วันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558, 22:02:58
ใช่ครับต้นฉบับคือ บุญโฮม

http://www.thaiemb.com/board/index.php?topic=3922.0